THÔNG BÁO

• 【Đối với sinh viên hiện tại】Nội quy trường học, hướng dẫn sinh hoạt, v.v.

  PDFファイル

  【学則】日本語　Tiếng Việt　中文
  【寮則】日本語　Tiếng Việt　中文　

  Schedule

  ◆(T5) 14/03/2024, Kỳ thi cuối kỳ Học kỳ Đông

  ◆(T6) 15/03/2024, Chuyến dã ngoại(asakusa hanayashiki)

  ◆(T2) 18/03/2024, Huấn luyện phòng chống thiên tai

  ◆(T7) 24/03 - (T3) 09/04/2024, Kỳ nghỉ Xuân

  ◆(__) __/__/2024, Khám sàng lọc bệnh lao (Tuberculosis Screening)

  ◆(__) __/__/2024, Huấn luyện phòng cháy chữa cháy

  ◆(T6) 17/05/2024, Huấn luyện an toàn giao thông

  ◆(CN) 16/06/2024, EJU

  ◆(T2) 17/06/2023, Kỳ thi cuối kì (mùa xuân)

  ◆(T6) 07/05/2023, Lệ hội Tanabata

  ◆(CN) 07/07/2023, JLPT

  ◆(T2) 29/07/2024 - (T3) 20/08, Nghỉ hè

  -->

  ◆(T3) 17 Tháng 09 Năm 2024, Kỳ thi cuối kỳ Học kỳ Mùa hè

  ◆(T7) 28 Tháng 09 - (T2) 06 Tháng 10 Năm 2024, Nghỉ Thu

  ◆(__) __ Tháng 11 Năm 2024, Lễ nhập học

  ◆(__) __ Tháng 11 Năm 2024, Buổi học an toàn giao thông

  ◆(__) __ Tháng 11 Năm 2024, Kiểm tra lao

  ◆(CN) 01 Tháng 12 Năm 2024, JLPT

  ◆(T4) 21 Tháng 12 Năm 2024, Kỳ thi cuối kỳ Học kỳ Thu

  ◆(T6) 20 Tháng 12 Năm 2024, Bữa tiệc cuối năm

  ◆(T7) 21 Tháng 12 2024 - (T2) 07 Tháng 01 2025, Kỳ nghỉ Đông

GIỚI THIỆU

• Trường được Bộ Tư Pháp Nhật Bản công nhận

  Tất cả giáo viên đều có trình độ là giáo viên tiếng Nhật

  Giáo viên dạy tiếng Nhật có trình độ cao đẳng trở lên đang giảng dạy. Cả chủ tịch và hiệu trưởng đều có kinh nghiệm về giáo dục tiếng Nhật. Tất cả các giảng viên và nhân viên đều nghiêm túc trong việc giảng dạy ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản.

• Liên hệ

  Bản đồ

  Google Map

  Địa chỉ, số điện thoại v..v..

  Tên trường	旭日本語学院 Asahi Nihongo Gakuin
  	HỌC VIỆN TIẾNG NHẬT ASAHI Asahi Japanese Language School
  Địa chỉ	3-1-4 Ougidai, Iruma, Saitama, 358-0023 JAPAN
  TEL	+81-4-2941-5853
  FAX	+81-4-2941-5850
  Mail	asahischool5678@yahoo.co.jp

• Lời Giới Thiệu Về Thầy Chủ Tịch

  山川　龍一 / YAMAKAWA, Ryuichi

  Thành Tựu

  Trên 20 năm kinh nghiệm biên phiên dịch Nhật-Trung, chủ tịch đã thành lập Công ty riêng. Và sau đó, theo học khóa giảng viên Tiếng Nhật của Human Academy và lấy bằng giảng dạy.

  Niềm tin

  "Phát triển nguồn nhân lực quốc tế để hòa nhập vào xã hội."

• Đặc Điểm Nổi Bật Của Trường

  Ngôi Trường Dành Cho Các Bạn Có Ý Chí Cầu Tiến Trong Học Tập

  Trường học dành cho học sinh có ý chí vươn lên, tự chủ trong học tập.Chúng tôi sẽ ủng hộ và hỗ trợ hết mình với những bạn có tinh thần cầu tiến cầu tiến và tạo cầu nối giữa Nhật Bản với đất nước mình.

  ※NHỮNG BẠN VÀO TRƯỜNG ĐỂ ĐI LÀM THÊM KIẾM TIỀN,THÌ KHÔNG THỂ NHẬP HỌC.

  Trường Rất Phong Phú Về Kinh Nghiệm Giảng Dạy Cũng Như Lĩnh Vực Học

  • Buổi gặp gỡ với các vị doanh nghiệp
  • Buổi giao lưu với các sinh viên ra trường và các sinh viên người nhật
  • Có cơ hội tham gia các hoạt động lễ hội của khu vực
  • Có cơ hội học về trà đạo và mặc kimono và học về văn hóa của nhật bản
  • Buổi ngắm hoa anh đào,tham dự lễ vu lan
  • Tập huấn phòng cháy chữa cháy
  • Đi dã ngoại
  • Có cơ hội thăm quan các di tích lịch sử và các nhà máy phân xưởng

  Những Thiết Bị Trong Trường

  • Máy điều hòa
  • Phòng đọc sách
  • Không gian để vui chơi
  • Phòng y tế
  • Phòng vệ sinh kiểu tây âu
  • Bãi đậu xe

  Môi Trường Xung Quanh

  • Trường nằm tại thành phố Iruma, nơi được biết đến với nhiều văn hóa đa dạng phong phú, nhiều cây xanh.
  • Siêu thị và cửa hàng tiện lợi cũng rất nhiều, không hề làm ảnh hưởng đến cuộc sống thường nhật.
  • Khuôn viên trường học nằm trong khu vực yên tĩnh phục vụ cho việc học tập, an toàn.
  • Giao thông vô cùng tiện lợi, đi từ trường chỉ mất chừng 30 phút là có thể đến trung tâm thành phố.

  Cấm Hút Thuốc Toàn Diện

  Trường học và khu vực xung quanh trường tất cả đều cấm hút thuốc, vì lý do hút thuốc dẫn đến muộn học hoặc gây ảnh hưởng đến các nhà dân xung quanh dẫn đến sự khiếu nại tất cả các hành vi đó đều không thể tha thứ.
  Toàn thể đất nước nhật bản đều hướng tới mục tiêu không hút thuốc,nhiều nhà máy và phân xưởng đang dần dần không tiếp nhận người lao động hút thuốc, xung quanh khu vực ga Iruma cũng cấm hút thuốc trên đường đi.
  Những bạn nào muốn thành công trên đất nước nhật bản hãy chấm dứt việc hút thuốc.

KHÓA HỌC

• Khóa Học 2 Năm

  Học từ những bước cơ bản, dành cho các bạn muốn học lên đại học và học cao học.

  Giúp các bạn có khả năng hiểu được bài giảng trên giảng đường đại học, có khả năng tranh luận cũng như thảo luận với người nhật.

  　

  (Ⅰ)

  ◆Thời gian tuyển sinh: 01/04/2023 ~ 15/10/2023

  ◆Thời gian học dự kiến: Tháng 04/2024 Nhập Học ~ Tháng 03/2026 Tốt Nghiệp

  ◆Thời gian học: 1,600 giờ (20 giờ/tuần×24 tháng)

  　

  (Ⅱ)

  ◆Thời gian tuyển sinh: 01/04/2025 ~ 15/10/2025

  ◆Thời gian học dự kiến: Tháng 04/2025 Nhập Học ~ Tháng 03/2027 Tốt Nghiệp

  ◆Thời gian học: 1,600 giờ (20 giờ/tuần×24 tháng)

  Khoản Tiền Cần Đóng

  Năm 1

  	Học phí (Thuế)	Ngày Đóng Tiền
  Phí dự thi	20,000 Yên	Khi đơn nhập học được gửi đi
  Phí nhập học	60,000 Yên	Khi nhận được tư cách nhập học
  Học phí (1 năm)	660,000 Yên	Khi nhận được tư cách lưu trú từ trường gửi về
  Khác (1 năm)	60,000 Yên

  Năm 2

  	Học phí (Thuế)	Ngày Đóng Tiền
  Học phí (1 năm)	660,000 Yên	Đóng ngày 31/01/2025 (hoặc 2026) Tiền học phí cả năm
  Khác (1 năm)	60,000 Yên

  ※Trường sẽ không thu thêm phí sách giáo khoa và phí in ấn. Vì đã được tính vào phí Khác đã đóng.

• Khóa học 1 năm 6 tháng

  Học từ những bước cơ bản, dành cho các bạn muốn học lên đại học và học cao học.

  Trang bị năng lực tiếng Nhật cần thiết để dự thi.

  　

  (Ⅰ)

  ◆Thời gian tuyển sinh：01/10/2023 ~ 30/04/2024

  ◆Thời gian học dự kiến:Tháng 10/2024 Nhập học ~ Tháng 03/2026 Tốt nghiệp

  ◆Thời gian học :1,200 giờ ( 20 tiếng/tuần ×18 tháng)

  　

  (Ⅱ)

  ◆Thời gian tuyển sinh：01/10/2024 ~ 30/04/2025

  ◆Thời gian học dự kiến:Tháng 10/2025 Nhập học ~ Tháng 03/2027 Tốt nghiệp

  ◆Thời gian học :1,200 giờ ( 20 tiếng/tuần ×18 tháng)

  Khoản Tiền Cần Đóng

  Năm 1

  	Học phí (Thuế)	Ngày Đóng Tiền
  Phí dự thi	20,000 Yên	Khi đơn nhập học được gửi đi
  Phí nhập học	60,000 Yên	Khi nhận được tư cách nhập học
  Học phí (1 năm)	660,000 Yên	Khi nhận được tư cách lưu trú từ trường gửi về
  Khác (1 năm)	60,000 Yên

  Năm 2

  	Học phí (Thuế)	Ngày Đóng Tiền
  Học phí (Nửa năm)	330,000 Yên	Đóng ngày 31/07/2025 (hoặc 2026) Tiền học phí cả năm
  Khác (Nửa năm)	30,000 Yên

  ※Trường sẽ không thu thêm phí sách giáo khoa và phí in ấn. Vì đã được tính vào phí Khác đã đóng.

HƯỚNG DẪN TUYỂN SINH

• Điều Kiện Nộp Hồ Sơ

  ※Những bạn có ý nguyện muốn học đại học hoặc cao học

  • Đã tốt nghiệp khóa học 12 năm, và có đủ năng lực để vào các trường đại học tại nước sở tại
  • Trên 18 tuổi
  • Có chứng chỉ năng lực tiếng Nhật N5 trở lên
  • Tình trạng sức khỏe và tinh thần tốt
  • Để đảm bảo việc học và tốt nghiệp được hoàn thành đúng quy định cần có nguồn hỗ trợ về kinh phí đầy đủ

• Các bước nhập học

  Quá trình đến khi nhận được tư cách lưu trú

  1. Nộp hồ sơ nhập học (Được ghi ở dưới)
  2. Hồ sơ về tài khoản chuyển tiền（20,000 Yên）
  3. Các bước tuyển chọn học sinh (thi viết,phỏng vấn,kiểm tra hồ sơ)
  4. Nhận tư cách nhập học từ trường
  5. Nộp phí nhập học (60,000 Yên)
  6. Đơn xin visa từ trường gửi lên Cục Xuất Nhập Cảnh
  7. Xét duyệt tư cách lưu trú dựa vào cục quản lý xuất nhập cảnh

  Sau khi nhận tư cách lưu trú

  1. Khi tư cách lưu trú được cấp,trường sẽ có bản thông báo
  2. Đóng tiền học phí
  3. Tư cách lưu trú sẽ do trường tiếp nhận từ cục xuất nhập cảnh
  4. Xin visa cho học sinh tại đại sứ quán nhật bản ở nước sở tại
  5. Sau khi nhập cảnh lập tức đem sổ hộ chiếu và giấy nhập học đến trường

• Giấy Tờ Phải Nộp

  Hồ Sơ Cần Chuẩn Bị

  1. Đơn xin nhập học (bản do trường cấp)
     …Người làm đơn trực tiếp viết đơn, Có khoảng trống trong lý lịch học tập cần có giấy chứng minh cụ thể.
  2. Sơ yếu lý lịch (bản do trường cấp)
  3. Bằng tốt nghiệp cuối cùng hoặc bằng tốt nghiệp (bản gốc)
  4. Bảng thành tích cuối cùng hoặc bảng thành tích (bản gốc)
  5. Bản chứng minh đã học tiếng nhật (bản gốc)
     …Tại nước sở tại cần phải có bản chứng nhận từ cơ quan đã học tiếng nhật cấp, có ghi thời gian học cụ thể, tổng kết thời gian đã học.
  6. Bản chứng nhận kết qủa đã thi đỗ năng lực tiếng nhật (bản gốc)
  7. Ảnh thẻ 7 ảnh（4cm×3cm）(ảnh chụp mới nhất trong vòng 3 tháng, có ghi tên mặt sau ảnh) ※ Ảnh tự chụp selfie sẽ đảo thứ tự bên trái phải nên không thể sử dụng.
  8. Bản photo căn cước nhân dân và passport
  9. Sổ hộ khẩu và giấy khai sinh (Giấy chứng nhận khai sinh được cấp từ cơ quan nơi mình đang sinh sống)
  10. Giấy chứng nhận đang học tại trường sở tại, giấy chứng nhận thành tích học tập
      …đối với người đang học đại học hoặc cao học v..v..
  11. Giấy chứng nhận đang làm việc, giấy cấp phép hành nghề
      …dành cho người đang đi làm

  Hồ Sơ Người Chịu Trách Nhiệm Chi Trả Tiền Học Phí

  1. Giấy chứng nhận chi trả tiền (bản gốc)
     …Xin vui lòng ký tên.
  2. Giấy chứng nhận số dư tài khoản (bản gốc) và bảng photo sổ ngân hàng
  3. Giấy chứng nhận đang đi làm (bản gốc)
     …Có ghi nội dung công việc, vị trí trong công việc, ngày vào công ty, giấy chứng nhận thời gian làm việc tại công ty. Với trường hợp là người tự kinh doanh cần có giấy phép kinh doanh.
  4. Giấy chứng minh thu nhập (bản gốc)
     …Do nơi làm việc cấp
  5. Giấy chứng nhận đóng thuế (bản gốc)
     …Giấy chứng nhận trong vòng 3 năm do công ty đang làm việc cấp, hoặc do cơ quan đoàn thể nơi người đó đang sinh sống cấp.
  6. Bản photo căn cước công dân
  7. Giấy chứng minh có quan hệ vời người đi du học
     …Sổ hộ khẩu,giấy khai sinh,giấy chứng nhận có quan hệ họ hàng có công chứng v..v..

  Lưu ý

  ※Trong quá trình xét duyệt hồ sơ sẽ có tình trạng yêu cầu bổ sung thêm giấy tờ.

  ※Những bản không có tiếng nhật kèm theo cần phải dịch sang tiếng nhật.

  ※Đối với học sinh muốn rút đơn nhập học vào kì tháng 4 thì trước ngày 15/03,với học sinh kỳ tháng 10 nhập học thì trước ngày 15/09 phải nộp đơn, ngoài phí nhập học thì những khoản khác sẽ được trả lại. Bản đơn xin trả lại tiền cần phải nộp bản gốc.

• Địa chỉ chuyển khoản

  Sẽ thông báo lúc thi tuyển, nhập học.

  ※Phí chuyển khoản do người gửi chi trả.

LỊCH HỌC

• Thời Khóa Biểu

  Thời gian học

  Lớp sáng hay lớp chiều cũng đều được học cùng trình độ.

  	Lớp sáng	Lớp chiều
  Tiết 1	09:10-10:00	13:00-13:50
  Tiết 2	10:00-10:50	13:50-14:40
  Nghỉ giữa giờ 10 phút
  Tiết 3	11:00-11:50	14:50-15:40
  Tiết 4	11:50-12:40	15:40-16:30

  Mẫu Thời Khóa Biểu Lớp Trung Cấp

  Sự thay đổi dựa trên sự khác biệt về lớp và thời kỳ.

  	Thứ 2	Thứ 3	Thứ 4	Thứ 5	Thứ 6
  Tiết 1･2	Sách giáo khoa chính	Sách giáo khoa chính	Sách giáo khoa chính	Sách giáo khoa chính	Sách giáo khoa chính
  Tiết 3･4	Từ vựng, Ngữ pháp	Từ vựng, Ngữ pháp	Từ vựng, Ngữ pháp	Từ vựng, Ngữ pháp	Ứng dụng của nội dung học

• Nội Dung Tiết Học

  Lớp Sơ Cấp

  Thời gian học 400 giờ (20 giờ/tuần×6 tháng)

  Trang bị cơ bản về 4 kỹ năng (nghe, nói, đọc, viết) khiến cho học sinh có khả năng sinh hoạt 1 mình và đi du lịch.

  【Sách giáo khoa chính】Dekiru Nihongo (Sơ Cấp)

  Lớp Sơ Trung Cấp

  Thời gian học 400 giờ (20 giờ/tuần×6 tháng)

  Bắt đầu từ đề cương thi năng lực tiếng Nhật.
  Có thể nghe và hiểu được chương trình truyền hình trên tivi, phim …vv

  【Sách giáo khoa chính】Dekiru Nihongo (Sơ Trung Cấp)

  Lớp Trung Cấp

  Thời gian học 400 giờ (20 giờ/tuần×6 tháng)

  Có buổi tham quan phân xưởng và thuyết trình.
  Trang bị năng lực tiếng nhật đủ để có thể thi vào đại học hoặc cao học.

  【Sách giáo khoa chính】Dekiru Nihongo (Trung Cấp), v...v...

  

  Lớp Hạng Cao

  Thời gian học 400 giờ (20 giờ/tuần×6 tháng)

  Trang bị cho học viên có đủ trình độ để học tiếp vào trường mình muốn.
  Trang bị trình độ tiếng nhật để có thể hiểu sâu và rộng về văn hóa cũng như xã hội nhật bản.

  【Sách giáo khoa chính】Chūkyū kara Jōkyū eno Nihongo, v...v...

• Sự kiện thường niên

  Sự kiện và các hoạt động

  	Sự kiện của trường	Những vấn đề liên quan việc học tiếp
  Xuân	Ngắm hoa, dã ngoại, kiểm tra sức khỏe	Họp bàn về việc học chuyển cấp, phát biểu về kế hoạch nghiên cứu
  Hạ	Lễ vu lan, xem bắn pháo hoa, huấn luyện phòng cháy chữa cháy	Đề cương khi đi phỏng vấn, đề cương viết tiểu luận văn
  Thu	Ngắm lá đỏ, tiệc tất niên, kiểm tra sức khỏe	Phát biểu về kế hoạch nghiên cứu
  Đông	Nghỉ đông, cuộc thi hùng biện, huấn luyện tị nạn	Hướng dẫn về việc học lên, đề cương thi vào trường đại học quốc gia

  Sự thay đổi lớn nhỏ diễn ra hàng năm. Bên cạnh đó việc thăm quan phân xưởng, các di tích lịch sử và tìm hiểu về văn hóa nhật bản, cách pha trà đạo, cách mặc kimono sẽ thực hiện rất nhiều.

  Những kỳ nghỉ dài của trường

  Lịch trình dưới đây có thể được điều chỉnh.

  	Thời gian
  Nghỉ đông	23/12/2023 ~ 08/01/2024
  Nghỉ xuân	23/03/2023 ~ 09/04/2024
  Nghỉ hè	27/07/2024 ~ 20/08/2024
  Nghỉ thu	28/09/2024 ~ 09/10/2024
  Nghỉ đông	21/12/2024 ~ 07/01/2025
  Nghỉ xuân	22/03/2025 ~ 09/04/2025